La biblioteca recomana: PARELLES LITERÀRIES
Us oferim una guia de parelles literàries. Personatges que es recolzen i complementen: Quixot i Sancho, Mortadelo i Filemón, Tintin i el capità Haddock, Astèrix i Obèlix ….
PRIMÀRIA
CICLE INICIAL
Hans Christian ANDERSEN. El soldat de plom. La Galera.
Soldat / Ballarina
- M. BARRIE. Peter Pan. Multilibro.
Peter Pan / Wendy
Marion Dane BAUER. Una mare per a l’Owen. Serres.
Owen / Mzee
Carlo COLLODI. Pinocho. Saldaña.
Pinotxo / Maese Geppetto
Lindsey GARDINER. Aquests són la Tània i en Max. Beascoa.
Tània / Max
Jacob i Wilhelm GRIMM. Hansel y Gretel. Multilibro.
Hansel /Gretel
Grégoire SOLOTAREFF. L’Edu, el petit llop. Corimbo.
Edu / Tom
CICLE MITJÀ
Josep Maria FONALLERAS. Les galetes del Saló de Te Continental. Cruïlla.
Beatriu / Avi Tomàs
Antonio ITURBE. Cap d’any a la Xina. Edebé.
Sito / Mai Tinc-Po
KNISTER. El dinosaure salvatge. Brúixola.
Tina / Pitus
Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT. La Bella i la bèstia. Beascoa.
Bella / Bèstia
Josep LORMAN. Gork i Bemba, polissons. Cruïlla.
Gork / Bemba
Anna MANSO. Leandre, el nen horrible. Cruïlla.
Leandre / Cordèlia
Christine NÖSTLINGER. Estimada Susi, estimat Paul. Cruïlla.
Susi / Paul
Chris RIDDELL. Ottolina i la gata groga. Cruïlla.
Ottolina Brown / Sr. Munroe
Angela SOMMER-BODENBURG. El petit vampir. Alfaguara.
Anton / Rüdiger
Robert Louis STEVENSON. L’Illa del tresor. Beascoa.
Jim Hawkins /John Silver
CICLE SUPERIOR
Frank ASCH. Pirates per força. Cruïlla.
Perla / Wilbur
Eulàlia CANAL. Un petó de mandarina. Barcanova.
Tavi / Vanina
David CIRICI. El Vol de l’oreneta. Cruïlla.
Seydou /Amina
Roald DAHL. Las brujas. Alfaguara.
Nét / Àvia
Roald DAHL. Matilda. Empúries.
Matilda / Miss Honey.
Sally GRINDLEY. Estimat Max. Cruïlla.
Max / D.J. Lucas
Christine NÖSTLINGER. Intercambio con un inglés. Espasa-Calpe.
Ewald / Jasper
Luis PRATS. Hachiko : el perro que esperava. La Galera.
Eisaburo Ueno / Hachiko
Johanna SPYRI. Heidi. Cruïlla.
Heidi / Clara
Lucia VACCARINO. Detective por casualidad. Edebé.
Linda / Emily
ESO
Pasqual ALAPONT. Devoraré bollycaos por tí. Algar.
Cristina / Ramón
Blanca ÁLVAREZ. Palabras de pan. Edelvives.
Clara / Santiago Balboa
Daniel DEFOE. Robinson Crusoe. Ediciones B.
Robinson / Viernes
Arthur C. DOYLE. Las aventuras de Sherlock Holmes. Anaya.
Sherlock Holmes / Dr. Watson
Ricardo GÓMEZ. El cazador de estrellas. Edelvives.
Batxir / Jamida
John GREEN. No està escrit a les estrelles. Grup Editorial 62.
Hazel / Gus
Gaston LEROUX. El fantasma de la ópera. Anaya.
ChristineDaaé/Erik
Manuel de PEDROLO. Mecanoscrit del segon origen. Edicions 62.
Alba / Dídac
Annabel PITCHER. La meva germana viu sobre la llar de foc. La Galera.
Jamie / Sunya
Javier RUESCAS. Batecs. Cruïlla.
Carol / Remo
Care SANTOS. Lalluna.com. Edebé.
Cira / Amadeu
Eric-Emmanuel SCHMITT. El señor Ibrahim y las flores del Corán. Obelisco.
Ibrahim / Moisés
Robert Louis STEVENSON. L’illa del tresor. Vicens Vives.
Jim Hawkins / John Silver
Mark TWAIN. Les aventures de Tom Sawyer. La Magrana.
Tom / Huckleberry
Fred UHLMAN. L’amic retrobat. Columna.
Konradin / Hans
Jules VERNE. Cinc setmanes amb globus. La Magrana.
Fergusson / Kenedy
Jules VERNE. La volta al món en 80 dies. Cruïlla.
Phileas Fogg / Passepartout
BATXILLERAT
Jane AUSTEN. Orgullo y prejuicio. Cátedra
Elisabeth Bennet / Mr. Darcy
John BOYNE. El niño con el pijama de rayas. Salamandra.
Bruno / Shmuel
Emily BRONTË. Cims borrascosos. Proa.
Cathy / Heathcliff
Dulce CHACÓN. La voz dormida. Alfaguara.
Tensi / Pepita
Tracy CHEVALIER. La noia de la perla. Suma de Lletres Catalana.
Griet / Vermeer
Umberto ECO. El nombre de la rosa. Lumen.
Guillem de Baskerville / Adso de Melk
Laura ESQUIVEL. Como agua para chocolate. Mondadori.
Tita / Pedro
Gabriel GARCÍA MÁRQUEZ. Cien años de soledad. Mondadori.
José Arcadio Buendía / Úrsula Iguarán
Paolo GIORDANO. La soledad de los números primos. Salamandra.
Alice / Mattia
Daniel GLATTAUER. Contra el viento del norte. Alfaguara.
Leo Leike / Emmi Rothner
Khaled HOSSEINI. El caçador d’estels. Ara Llibres.
Amir / Hassan
Khaled HOSSEINI. Mil soles espléndidos. Salamandra.
Mariam / Laila
Stieg LARSSON. Los hombres que no amaban a las mujeres. Destino.
Mikael Blomquist / Lisbeth Salander
Juan MARSÉ. Últimas tardes con Teresa. DeBolsillo.
Teresa / Pijoaparte
Carmen MARTÍN GAITE. Caperucita en Manhattan. Siruela.
Sara / Miss Lunatic
George ORWELL. 1984. Destino.
Julia / Winston
Mercè RODOREDA. Aloma. Edicions 62.
Aloma / Robert
William SHAKESPEARE. Hamlet, príncipe de Dinamarca. Espasa-Calpe.
Hamlet / Ofèlia
J.R.R. TOLKIEN. La comunidad del anillo. Minotauro.
Frodo / Sam
Oscar WILDE. El Retrato de Dorian Gray. Espasa.
Lord Henry Wottom / Dorian Gray
Richard YATES. Revolutionary Road. Proa.
April / Frank
Markus ZUSAK. La ladrona de libros. Penguin Random House.
Liesel / Rudy
ADULTS
Fernando ARAMBURU. Patria. Tusquets.
Miren / Bittori
Muriel BARBERY. L’elegància de l’eriçó. Edicions 62.
Renée Michel / Paloma
Truman CAPOTE. Desdejuni a can Tiffany. Proa.
Holly / Paul
Isak DINESEN. Memorias de África. Círculo de Lectores.
Karen Blixen / Denys Finch-Hatton
Elena FERRANTE. La amiga estupenda. Lumen.
Lenù / Lila
Francis Scott FITZGERALD. El gran Gatsby. Alfaguara.
Jay Gatsby / Nick Carraway
David FOENKINOS. La delicadeza. Seix Barral.
Nathalie / Markus
Anna GAVALDA. La amaba. Seix Barral.
Pierre / Chloé
Almudena GRANDES. Los aires difíciles. Tusquets.
Sara Gómez / Juan Olmedo
Kent HARUF. Nosotros en la noche. Random House.
AddieMoore/LouisWaters
Hiromi KAWAKAMI. El Cielo es azul, la tierra blanca. Acantilado.
Tsukiko / “Maestro”
Terenci MOIX. No digas que fue un sueño. Planeta.
Cleopatra / Marco Antonio
Christopher MORLEY. La Librería ambulante. Periférica.
Helen McGill / Roger Mifflin
Haruki MURAKAMI. Tokio blues. Tusquets.
Toru Watanabe / Naoko
Sofi OKSANEN. Purga. Salamandra.
Aliide Trun / Zara
Benito PÉREZ GALDÓS. Fortunata y Jacinta. El País.
Fortunata / Jacinta
Marta ROJALS. Primavera, estiu, etcètera. La Magrana.
Èlia / Bernat
Edmond ROSTAND. Cyrano de Bergerac. Espasa-Calpe.
Roxane / Cyrano
William SHAKESPEARE. Otelo. Bruguera.
Desdèmona / Otel·lo
Lev N. TOLSTOI. Anna Karenina. Alianza Editorial.
Anna Karenina / Comte Vronski
Robert James WALLER. Els ponts de Madison County. Columna.
Francesca Johnson / Robert Kincaid
Evelyn WAUGH. Retorn a Brideshead. Columna.
Charles Ryder / Sebastian Flyte
